Esta é uma das placas típicas da cidade, de indicação das ruas. Como se pode ver, são geralmente trilingües (hebraico, árabe, e transcrição em alfabeto latino). Já comentei aqui que o árabe é uma das línguas oficiais de Israel, mas sobre esta condição precisaria fazer uma postagem a parte, também. Em se tratando de política língüística aqui, já me inteirei de coisas curiosas. Em resumo, parece haver uma tentativa de privilegiar (talvez para manter vivo) o hebraico, e para tanto se produz uma política com nuances curiosas. Melhor seria consultar algum estudo sobre a questão, antes de fazer considerações que podem estar equivocadas, desde o ponto de vista comum de um observador comum, talvez um pouco informado (mas mais imaginativo do que propriamente informado).